North Haven PZC has approved a developer's plan for a 60-unit, age-restricted apartment building off Quinnipiac Avenue near ...