US military aircraft have started flying detained migrants out of America on the orders of President Donald Trump.