Cognyte aims to boost global security operations and expand its market presence with advanced intelligence solutions.