UBS is seeking a wider permission to operate in the United States, a market it has earmarked for growth. The Swiss bank has ...