A Christian high school in Merced has forfeited a girls volleyball playoff game due to a transgender student-athlete playing for the other team.