The 13-unit fast-casual chain in Arizona was overleveraged. The restructuring will likely include the closure of underperforming locations.