Notre Dame fans are balancing the excitement of success with looming challenges, navigating two major storylines this season.