The Nigerian Army has vowed to investigate the alleged assault of a couple by soldiers, including a major general, in Abuja.