New strings of codes suggest OpenAI could be readying the vision capabilities in Advanced Voice Mode for a wider beta rollout.