BlackRock withdrew from the Net Zero Asset Managers initiative, citing 'confusion' and 'legal inquiries,' amid a lawsuit over its role in 401(k) funds with American Airlines.