A Rochester man accused of barricading himself inside the old Denny’s building on Broadway faces multiple burglary and theft ...