Canada's minister for Crown-Indigenous relations says the killing of an Inuk man by police in an Inuit village in Quebec's ...