The expression that has come to symbolize Chicago’s once-insular machine politics dates back to 1948, when an idealistic ...