The minimum pension under UPS is directly tied to salary adjustments influenced by the 8th Pay Commission's recommendations.